En este glosario, se definen términos comunes que podrías encontrar al trabajar con Lark o en el centro de ayuda.

Administración

admin

Administración de una empresa, organización, etc. En Lark, normalmente hace referencia a la consola en la que el administrador invita a otras personas y gestiona la información corporativa.

permisos de contactos

Hace referencia a los permisos que se conceden a una aplicación o integración para acceder a la información de contacto.

disponibilidad

Hace referencia al estado de disponibilidad del usuario.

departamentos de la empresa

Un departamento de la organización.

departamentos asociados

Departamento asociado a otros departamentos de la misma organización.

normas para reservar salas

Hace referencia a las normas específicas que se aplican para reservar y utilizar las salas de reuniones.

caducidad de caché de cliente

Una vez que se establece la caducidad de caché de cliente, el cliente (incluso sin una red) puede eliminar automáticamente los datos de la caché local si va a estar fuera de línea durante algún tiempo. La caducidad de caché de cliente se puede modificar.

navegación global

Página de navegación que contiene el icono y el nombre de la aplicación, que suelen estar situados en la parte inferior de la página de navegación en el móvil y en la barra lateral izquierda de la página de navegación en el cliente.

navegación rápida

Barra de navegación con otras aplicaciones que queda fuera de la barra de navegación global.

cuenta desactivada

Cuenta que se ha suspendido.

Calendario

Calendario

Hace referencia a la característica de calendario compartido de Lark, donde se pueden crear o editar eventos.

evento

Se puede crear y editar en el Calendario.

Calendario de todo el personal

Calendario que está accesible para todos los miembros del personal.

Llamadas y reuniones

Llamadas

Llamados de voz y audio que están disponible para hablar personalmente con alguien. Aprende a iniciar una llamada.

Reuniones

Las reuniones se pueden iniciar en los chats de grupo y permiten que varias personas se comuniquen. Aprende a iniciar una reunión o a unirte a una.

Emisión en directo

Si una reunión por vídeo tiene más de 100 participantes, el moderador puede realizar una emisión en directo. Las personas de la misma empresa que el moderador podrán abrir el enlace en un navegador y ver la emisión en directo en tiempo real. La emisión en directo incluirá todo el audio de la reunión, el vídeo de los ponentes activos y el uso compartido de la pantalla. La emisión en directo pueden verla millones de personas a la vez. Aprende a emitir una reunión en directo.

Laboratorios

Accede a Laboratorios para probar características innovadoras y personalizadas, como las funciones para retocar la imagen del vídeo o desenfocar el fondo, la vista dinámica y la reducción del ruido de fondo y el sonido del teclado. Aprende a utilizar Laboratorios.

Subtítulos

Activa los subtítulos para transformar en texto todo lo que se dice y utiliza la función de traducción inglés-chino en tiempo real. También puedes copiar subtítulos, realizar búsquedas en los subtítulos por palabras clave o filtrarlos por participante. Aprende a utilizar los subtítulos.

Grabaciones

Si no puedes asistir a una reunión o si se van a tratar temas complejos o importantes, pide al moderador que la grabe para que puedas verla más adelante. La grabación incluirá todo el audio de la reunión, el vídeo de los ponentes activos y el uso compartido de la pantalla. Cuando termine la reunión, el moderador recibirá la reunión a través del Asistente de Docs y podrá verla en línea o descargar el archivo. El moderador también podrá compartir la grabación con otros usuarios. Aprende a grabar una llamada o una reunión.

Uso compartido de la pantalla

Para facilitar la comunicación en las llamadas y las reuniones, puedes hacer clic en el icono "Compartir" de la barra de control y compartir toda la pantalla o una ventana específica. Aprende a compartir la pantalla.

Magic Share

Puedes compartir un documento en una llamada o una reunión para que todo el mundo pueda modificarlo. Haz clic en el icono "Compartir" de la barra de control y busca el documento que desees compartir. Los participantes podrán ver el documento con el presentador o en solitario. Aprende a utilizar Magic Share.

Ver con el presentador

Es una de las opciones disponibles para los participantes cuando se comparte un documento. Si decides ver el documento con el presentador, tu vista se sincronizará con la suya y verás lo mismo que él ve.

Ver en solitario

Es una de las opciones disponibles para los participantes cuando se comparte un documento. Si decides ver el documento en solitario, podrás desplazarte por él a tu propio ritmo. Si tienes permiso de edición, también podrás editar el documento directamente y los cambios estarán visibles para todos los participantes en tiempo real.

Deshabilitar "Aplicar efecto espejo a mi vídeo"

En las llamadas y las reuniones, se aplica automáticamente el efecto espejo para reflejar cómo otras personas ven el vídeo realmente (como cuando te miras en un espejo). Esta opción puede desactivarse. Aprende a deshabilitar "Aplicar efecto espejo a mi vídeo".

Diseño de vídeo

En una reunión, puedes cambiar el diseño del vídeo para que se ajusta a tus necesidades. Elige entre los tres diseños disponibles —galería, barra lateral y ponente— haciendo clic en el icono correspondiente que encontrarás en la esquina superior derecha. Aprende a cambiar el diseño del vídeo.

Permisos para unirse

Para que las reuniones sean seguras y facilitar la gestión de los participantes, el moderador puede establecer diferentes permisos para restringir quién puede unirse a la reunión. Esto limitará también la capacidad de los participantes existentes para invitar a otras personas. Aprende a configurar permisos para unirse.

Anclar el vídeo de un participante

Durante una reunión, en el vídeo principal aparece el ponente activo. Si lo prefieres, puedes establecer el vídeo de otro participante como vídeo principal. Aprende a anclar el vídeo de un participante.

Común

Información de cuenta

Normalmente, hace referencia a una característica en la que se configura el nombre de usuario, la contraseña y otros datos personales de la cuenta.

Lark Docs

Lark Docs

Procesador de texto en línea que permite que varios colaboradores modifiquen juntos un archivo, lo que aumenta la eficiencia. Puedes configurar permisos de lectura, edición, comentario y uso compartido.

aumentar sangría

Se utiliza para aumentar la sangría cuando se edita un texto.

disminuir sangría

Se utiliza para reducir la sangría cuando se edita un texto.

acceso rápido

Se utiliza para anclar elementos y que estén disponibles en el menú.

rango(s) protegido(s)

Hace referencia al rango de protección del texto configurado en la tabla. Una vez establecido, resulta imposible modificar la tabla protegida. Para cancelar el rango de protección, tendrás que ponerte en contacto con el propietario del documento.

Mensajes

Buzz

Característica especial para mensajes urgentes que permite al remitente enviar un mensaje a través de un SMS, una llamada o una notificación persistente.

selección múltiple

Esta opción está disponible en la parte inferior del panel del chat y permite filtrar los chats en función de diversos criterios.

Modo No Molestar

En este modo, no recibirás más notificaciones que los mensajes de Buzz, las llamadas de voz y las videollamadas.

@mencionar

Permite @mencionar a otros usuarios de un chat o un archivo.

chat privado

Hace referencia a una conversación personal que tiene lugar en Lark.

chat secreto

Tipo de chat en el que los mensajes se "queman" (destruyen) tras un periodo de tiempo especificado.

chat de grupo

En los chats de grupo participan varios usuarios.

administrador del grupo

Administrador de un chat de grupo.

Anclar

Puedes "anclar" los mensajes importantes para que el equipo pueda leerlos con más facilidad. Los mensajes anclados están visibles para todos los miembros del grupo y se encuentran en la barra lateral del chat.

Anclar a Selección Rápida

Las conversaciones personales y los chats de grupo se pueden anclar en la barra superior del cuadro de diálogo para que resulte más fácil consultarlos y enviar mensajes en cualquier momento.

Caja de Chats

Cuando los chats se transfieren a la Caja de Chats, se silencian y solo aparece el número de mensajes.

Plataforma Abierta

Espacio de Trabajo

Página principal en la que puedes acceder a todas las integraciones habilitadas.

Aplicación

Integración externa a Lark que permite utilizar servicios de terceros desde la aplicación.

Aplicación personalizada

Aplicación desarrollada por los usuarios para dar respuesta a una necesidad específica.

Índice de aplicaciones

Mercado de aplicaciones donde puedes ver la lista de aplicaciones externas disponibles.

BOT

Programa autónomo que interactúa contigo en un chat.

Política de privacidad

Política de privacidad que debes aceptar para poder utilizar los servicios de Lark.

Términos de servicio

Términos de servicio que debes leer y aceptar para poder utilizar los servicios de Lark.

Recordatorio

Notificación o mensaje para recordarte que debes realizar una acción u otra cosa.

número de versión

Número de versión de la aplicación.

versión más reciente

Hace referencia a una versión que tiene características actualizadas en comparación con otra anterior.

Aplicación de Lark

Se utiliza para describir una aplicación integrada con Lark.

Conector, Asistente y Master

Herramienta de terceros integrada en Lark.