В этом глоссарии перечислены часто встречающиеся при работе с Lark термины. Они также употребляются в статьях справочного центра.

Администрация

администратор

Администрация компании, организации и т. д. В Lark этот термин обычно обозначает раздел, где администратор может приглашать новых участников команды на платформу и заполнять их профили.

разрешения контактов

Разрешение на доступ к вашим контактам для приложения или связанного сервиса.

доступность

Доступен ли сейчас пользователь для связи.

отделы компании

Отдел в организации.

связанные отделы

Отделы в пределах одной организации, которые связаны друг с другом.

правила бронирования комнаты

Правила бронирования и работы с комнатами для проведения конференций.

срок хранения кеша

Если установить срок хранения кеша, приложение будет автоматически удалять данные в кеше локального устройства даже без подключения к сети, если вы в течение какого-то времени в него не заходили. Срок хранения кеша можно выбирать на свое усмотрение.

глобальная навигация

Страница навигации, где находятся значок приложения и его название. В мобильной версии находится в нижней части страницы навигации, на ПК — на панели с левой стороны.

быстрая навигация

Панель навигации для перехода между приложениями. Ее можно вызвать на панели глобальной навигации.

деактивированная учетная запись

Учетная запись, работа которой была приостановлена.

Календарь

Календарь

Общий календарь, где можно добавлять новые события и редактировать существующие.

событие

Можно создать и изменить в календаре.

Календарь для всего персонала

Календарь, доступный для всех сотрудников компании.

Звонки и конференции

Звонки

Для личного общения вы можете использовать голосовые и видеозвонки. Узнайте, как начать звонок

Конференции

Конференцию можно начать в групповом чате. В ней общаться друг с другом могут сразу несколько сотрудников одновременно. Узнайте, как начать конференцию или присоединиться к ней

Трансляции

Если в видеоконференции участвует более 100 человек, ведущий может начать ее трансляцию. Сотрудники компании ведущего могут перейти по ссылке и начать смотреть трансляцию в браузере в реальном времени. В трансляцию попадает звук от всех участников конференции, видео активного спикера (или нескольких спикеров) и изображение с демонстрируемых экранов. Количество зрителей трансляции не ограничено. Узнайте, как начать трансляцию конференции

Лаборатория

Зайдите в Лабораторию, чтобы опробовать новые и персонализированные функции: улучшение видео, размытие фона, динамический интерфейс, фильтрацию фоновых звуков и стука клавиш. Узнайте, как работать в Лаборатории

Субтитры

Включите субтитры, чтобы слова спикеров автоматически превращались в текст на экране. Доступен синхронный перевод с китайского на английский. Текст субтитров можно копировать, искать в нем информацию по ключевым словам и фильтровать реплики конкретного участника. Узнайте, как пользоваться субтитрами

Запись

Если вы не можете посетить конференцию или во время встречи дается какая-то важная или сложная информация, попросите ведущего сделать запись, чтобы пересмотреть ее позже. На запись попадает звук от всех участников конференции, видео активного спикера (или нескольких спикеров) и изображение с демонстрируемых экранов. После окончания конференции Docs Assistant пришлет ведущему запись, и он сможет загрузить файл или посмотреть его онлайн. Ведущий также может переслать запись другим участникам. Узнайте, как записать звонок или конференцию

Показ экрана

Нажмите на значок «Поделиться» на панели управления во время звонка или конференции, чтобы показать другим участникам весь свой экран или конкретное окно. Узнайте, как показать экран

Magic Share

Вы можете поделиться документом с другими участниками звонка или конференции и дать им разрешение на редактирование. Нажмите на значок «Поделиться» на панели управления и найдите нужный документ. Участники могут просматривать ваш документ или создать свою копию. Узнайте, как пользоваться Magic Share

Просмотр с презентатором

Эта возможность появляется, если ведущий поделился документом. Если вы выбрали «Просмотр с презентатором», вы видите ту версию документа, с которой работает презентатор.

Просмотр своей копии

Эта возможность появляется, если ведущий поделился документом. Если вы выберете «Просмотр своей копии», то сможете просматривать документ так быстро, как захотите сами. Если у вас есть разрешение на редактирование, вы можете вносить в документ изменения, которые будут видны всем прочим участникам.

Отключить «Зеркальное видео»

Во время звонков и конференций ваше видео автоматически отзеркаливается, чтобы другие участники видели вас так же, как вы видите себя в зеркале в реальности. Эту опцию можно отключить. Узнайте, как отключить«Зеркальное видео»

Вид видео

Во время конференции вы можете изменить вид видео для своих нужд. Доступно 3 раскладки: галерея, боковая панель и спикер. Нажмите на соответствующий значок в правом верхнем углу. Узнайте, как изменить вид видео

Ограничения на присоединение

Чтобы управлять участниками было проще, а данные из конференции были защищены лучше, ведущий может установить ограничение на присоединение ко встрече. Это также не позволит имеющимся участникам приглашать в конференцию кого-то еще. Узнайте, как установить ограничения на присоединение

Закрепление видео участника

Во время конференции в основном канале показывается видео текущего спикера. Вы также можете выбрать для основного канала видео кого-то из участников. Узнайте, как закрепить видео участника

Общие понятия

Данные учетной записи

Как правило, это понятие относится к таким сведениям об учетной записи, как имя пользователя, пароль и другие персональные данные.

Lark Docs

Lark Docs

Сетевой сервис для продуктивной совместной работы над различными документами. Вы можете задать разрешения на просмотр, редактирование и комментирование документов, а также позволить делиться ими.

увеличить отступ

Используется для увеличения отступа текста от края при редактировании.

уменьшить отступ

Используется для уменьшения отступа текста от края при редактировании.

быстрый доступ

Закрепите нужные вам элементы интерфейса, чтобы быстро находить их в меню.

защищенный диапазон

Обозначает защищенный диапазон данных в таблице. Данные в защищенном диапазоне нельзя изменить. Чтобы снять защиту с этих данных, обратитесь к владельцу документа.

Messenger

buzz

Особая функция для срочных сообщений, с помощью которой отправитель может привлечь внимание адресата к своему сообщению путем СМС-сообщения, звонка или важного уведомления.

выбрать несколько

Эта функция находится в нижней части панели чатов и позволяет фильтровать беседы согласно заданным критериям.

Режим «Не беспокоить»

В этом режиме вы не будете получать никаких уведомлений, кроме Buzz-сообщений, видео- и голосовых звонков.

@упоминание

Возможность упомянуть другого пользователя в чате или файле при помощи значка «@».

приватный чат

Личная беседа с другим пользователем Lark.

секретный чат

Сообщения в чатах этого типа доступны только в течение заданного срока, а затем уничтожаются.

групповой чат

Групповой чат для нескольких пользователей.

администратор группы

Администратор группового чата.

Закрепить

Вы можете закрепить важные сообщения, чтобы участникам команды было проще их найти. Закрепленные сообщения находятся на боковой панели чата и видны всем его участникам.

Закрепить в Quick Switcher

Важные личные беседы и групповые чаты можно закрепить на верхней панели окна диалогов, чтобы их можно было найти и прочитать в любой момент.

Окно чата

Если переместить чат в окно чата, вы не будете получать уведомления о новых сообщениях в нем и будете видеть только их количество.

Открытая платформа

Рабочее место

Главная страница сервиса, где можно перейти к любому из связанных приложений.

Приложение

Внешние сторонние сервисы, связанные с Lark, которые можно использовать в приложении.

Специальное приложение

Приложение, разработанное пользователями для выполнения конкретной задачи.

Каталог приложений

Каталог, где можно увидеть список всех доступных сторонних приложений.

бот

Автономная программа, которая взаимодействует с вами в чате.

Политика конфиденциальности

Политика конфиденциальности, которую необходимо принять перед началом работы с сервисом Lark.

Условия обслуживания

Условия обслуживания, которые необходимо прочитать и принять перед началом работы с сервисами Lark.

Напоминание

Уведомление или сообщение с напоминанием о чем-либо или призывом совершить действие.

номер версии

Номер версии приложения.

новая версия

Версия приложения, функции которой были улучшены по сравнению с предыдущей.

Приложение Lark

Используется для описания возможностей Lark, выполненных в виде отдельных приложений.

Помощник/Assistant/Master

Инструмент для интеграции сторонних приложений в Lark.