Nakakaramdam ka ba ng labis na pagkalito sa pagpili kung alin sa mga plano sa pagpepresyo ng Asana ang pinakaangkop para sa iyong koponan? Hindi ka nag-iisa. Ang Asana, isa sa mga pinakasikat na kasangkapan sa pamamahala ng proyekto, ay nag-aalok ng iba't ibang mga opsyon sa pagpepresyo na iniakma para sa iba't ibang uri ng mga gumagamit. Kung ikaw man ay isang solo na negosyante na sumusubok pa lamang o isang malaking organisasyon na namamahala ng mga kumplikadong daloy ng trabaho, ang pag-unawa sa mga pagkakaiba ng mga plano ng Asana ay makakatipid sa iyo ng oras, pera, at sakit ng ulo.
Sa artikulong ito, ipapaliwanag ko ang mga plano sa pagpepresyo ng Asana, itatampok ang kanilang mga tampok, at tutulungan kang magpasya kung alin ang pinakaangkop sa iyong mga pangangailangan. Sa pagtatapos, magkakaroon ka ng malinaw na pag-unawa sa kung ano ang inaalok ng bawat plano at kung kailan maaaring panahon na para mag-upgrade. Tara, tuklasin natin kung paano makakatulong ang Asana upang manatili kang organisado nang hindi sobra ang gastos.
Ano ang Asana?
Ang Asana ay isang makapangyarihang kasangkapan sa pamamahala ng proyekto na idinisenyo upang tulungan ang mga koponan ng lahat ng laki na ayusin ang mga gawain, makipagtulungan nang epektibo, at subaybayan ang progreso. Mula sa maliliit na startup hanggang sa mga pandaigdigang kumpanya, ang Asana ay naging isang pangunahing solusyon para sa sinumang naghahanap na gawing mas maayos ang kanilang mga daloy ng trabaho.
Pinagmulan ng larawan: asana.com Ngunit ganito ang sitwasyon: hindi pareho ang pangangailangan ng lahat ng koponan. Ang iba ay maaaring kailanganin lamang ng pangunahing pamamahala ng gawain, habang ang iba naman ay nangangailangan ng advanced na pag-uulat, integrasyon, o mga tampok sa seguridad. Dito pumapasok ang istruktura ng pagpepresyo ng Asana.
Ipinaliwanag ang mga plano sa pagpepresyo ng Asana
Sa limang pangunahing antas ng pagpepresyo, nag-aalok ang Asana ng kakayahang umangkop upang matugunan ang iba't ibang uri ng mga gumagamit. Ang pag-unawa sa mga opsyong ito ay nagsisiguro na hindi ka nagbabayad para sa mga tampok na hindi mo kailangan o nawawala sa mga kasangkapang maaaring magpataas ng iyong produktibidad.
Paano gumagana ang pagpepresyo ng Asana
Ngayon, tingnan natin nang mas malapitan ang mga plano sa pagpepresyo ng Asana. Ang bawat antas ay idinisenyo upang matugunan ang mga pangangailangan ng mga partikular na grupo ng gumagamit, mula sa mga indibidwal hanggang sa malalaking organisasyon. Narito ang mga dapat mong malaman tungkol sa bawat plano:
Maaari kang pumili sa pagitan ng buwanang o taunang pagsingil, kung saan karaniwang nag-aalok ang mga taunang plano ng diskwento. Susunod, susuriin natin nang detalyado ang bawat plano. Personal plan: Ano ang makukuha mo at ano ang kulang
Ang libreng Personal na plano ay ang panimulang opsyon ng Asana, perpekto para sa mga indibidwal o maliliit na koponan na nagsisimula pa lamang. Sa planong ito, maaari mong pamahalaan ang walang limitasyong mga gawain at proyekto, makipagtulungan sa hanggang 10 miyembro ng koponan, at gamitin ang mga pangunahing kasangkapan tulad ng listahan, board, at mga view ng kalendaryo. Mayroon ka ring access sa walang limitasyong mga mensahe, mga tala ng aktibidad, walang limitasyong mga gawain, mga pangunahing filter sa paghahanap, higit sa 100 libreng integrasyon, at walang limitasyong imbakan ng mga file (hanggang 100MB bawat file).
Gayunpaman, sa kabila ng pagiging kapaki-pakinabang nito, may mga limitasyon ang Libreng plano. Halimbawa:
- Hindi mo ma-access ang mga advanced na tampok tulad ng timeline view o mga custom na patlang.
- Walang paraan upang lumikha ng mga patakaran o i-automate ang mga paulit-ulit na gawain.
- Walang admin controls para sa pamamahala ng mga miyembro ng koponan.
Kung ikaw ay isang maliit na koponan o isang indibidwal na nais subukan ang mga kakayahan ng Asana, ang Libreng plano ay isang mahusay na panimulang punto. Ngunit habang lumalaki ang iyong koponan at nagiging mas kumplikado ang iyong mga workflow, maaaring maging nakakainis ang mga limitasyong ito.
Starter plan: Mga advanced na kasangkapan para sa lumalaking mga koponan
Ang Starter plan ay kung saan nagsisimulang magningning ang Asana para sa mga koponang nangangailangan ng higit pa sa simpleng pamamahala ng gawain. Kasama sa planong ito ang lahat ng nasa Personal plan, pati na rin ang mga sumusunod:
- Timeline view: Isang Gantt chart-style na view na tumutulong sa iyo na makita ang mga timeline ng proyekto.
- Asana AI: Gamitin ang AI upang mapadali ang mga gawain at mapabuti ang produktibidad.
- Workflow Builder: Gumawa ng mga custom na workflow upang i-automate ang mga proseso.
- Project dashboards: Makakuha ng mga pananaw sa progreso ng proyekto nang mabilis.
- Advanced search and reporting: Madaling hanapin ang mga gawain at gumawa ng mga ulat.
- Global custom fields: I-standardize ang datos sa iba't ibang proyekto.
- Forms: Madaling mangolekta ng impormasyon mula sa mga miyembro ng koponan o mga stakeholder.
- 250 Automations per month: I-automate ang mga paulit-ulit na gawain upang makatipid ng oras.
- Admin Console: Epektibong pamahalaan ang mga setting at permiso ng koponan.
- Private teams & projects: Kontrolin ang access sa sensitibong impormasyon.
- Task dependencies: Tukuyin ang pagkakasunod-sunod kung kailan kailangang matapos ang mga gawain.
- Unlimited free guests: Makipagtulungan sa mga panlabas na stakeholder nang hindi naapektuhan ang bilang ng iyong mga user.
Ang Starter plan ay angkop para sa maliliit hanggang katamtamang laki ng mga koponan na nais paunlarin ang kanilang pamamahala ng proyekto gamit ang ilan sa mga pangunahing tampok ng Asana.
Advanced plan: Pagpapalawak ng produktibidad ng iyong koponan
Kung lumalaki ang iyong koponan o nagiging mas kumplikado ang iyong mga proyekto, maaaring angkop ang Advanced na plano. Kasama sa antas na ito ang lahat ng nasa Starter na plano, pati na rin ang mga sumusunod:
- Mga Layunin: Magtakda at subaybayan ang mga layunin upang maiayon ang mga pagsisikap ng koponan.
- Mga Portfolio: Subaybayan ang progreso ng hanggang 100 proyekto sa isang lugar.
- Pagsubaybay sa Trabaho: Tingnan kung paano hinahati-hati ang trabaho sa iyong koponan at iwasan ang sobrang pagod.
- Asana AI: Karagdagang mga tampok ng AI upang mapahusay ang kahusayan ng daloy ng trabaho.
- 25,000 Automations bawat buwan: Malaking pagtaas sa iyong kakayahan sa automation.
- Pag-branch at pag-customize ng mga Form: Iangkop ang mga form upang mangalap ng tiyak na impormasyon.
- Mga Pag-apruba: Pabilisin ang proseso ng pag-apruba para sa mga gawain at proyekto.
- Pag-proof: Suriin at magbigay ng puna sa mga design file sa loob ng Asana.
- I-lock ang mga Custom na Patlang: Panatilihin ang integridad ng datos sa pamamagitan ng pag-lock ng mga patlang mula sa pag-edit.
- Advanced na pag-uulat: Gumawa ng detalyadong mga ulat upang suriin ang pagganap ng proyekto.
- Pagsubaybay sa Oras: Subaybayan ang oras na ginugol sa mga gawain upang mapabuti ang kahusayan.
- Pinahusay na Seguridad: Mga pinalawak na tampok ng seguridad para sa mas malalaking koponan.
Ang Advanced na plano ay perpekto para sa mas malalaking koponan o mga organisasyon na may mga cross-functional na proyekto. Nagbibigay ito ng mga kasangkapan na kailangan mo upang pamahalaan ang mga mapagkukunan, subaybayan ang progreso, at matiyak na walang napapabayaan.
Enterprise plan: Mga pasadyang solusyon para sa malalaking organisasyon
Ang Enterprise plan ang pinaka-advanced na opsyon ng Asana at kasama ang lahat ng mahahalagang tampok nito, na nag-aalok ng mga tampok na iniakma sa mga pangangailangan ng malalaking organisasyon. Kasama sa planong ito ang lahat ng nasa Advanced plan, dagdag pa ang mga sumusunod:
- Walang limitasyon sa bilang ng mga user seat: Palawakin ang iyong koponan nang hindi nag-aalala tungkol sa limitasyon ng mga user.
- Walang limitasyong essentials at views: Ma-access ang lahat ng mahahalagang tampok nang walang restriksyon.
- Workflow bundles: Lumikha ng komprehensibong mga workflow na sumasaklaw sa maraming proyekto.
- Resource management: Epektibong maglaan ng mga resources sa iba't ibang proyekto.
- Advanced integrations: Magsanib nang maayos sa Salesforce, Tableau, Power BI, at iba pa.
- SAML: Pinahusay na seguridad para sa user authentication.
- Pinabilis na user setup gamit ang SCIM: Pinasimple ang pamamahala at onboarding ng mga user.
- Service accounts: Epektibong pamahalaan ang mga service-level integrations.
- Guest invite controls: Kontrolin kung sino ang maaaring makapasok sa iyong mga proyekto.
- Mobile data controls: Pamahalaan ang access sa data sa mga mobile device.
- Admin announcements: Siguraduhing makarating ang mahahalagang mensahe sa iyong koponan.
- Project at team admin membership controls: Pinuhin ang access at mga pahintulot.
- Custom branding: I-personalize ang Asana upang ipakita ang pagkakakilanlan ng iyong organisasyon.
- Premium support: Makakuha ng dedikadong tulong para sa mga pangangailangan ng iyong organisasyon.
Hindi tulad ng ibang mga plano, ang Enterprise pricing plan ng Asana ay walang nakatakdang presyo. Sa halip, kailangan mong makipag-ugnayan sa sales team ng Asana upang talakayin ang mga pangangailangan ng iyong organisasyon at makatanggap ng isang pasadyang presyo.
Enterprise+ plan: Pinahusay na mga tampok sa pagsunod at seguridad
Kasama sa Enterprise+ plan ang lahat ng nasa Enterprise plan, pati na rin ang mga sumusunod:
- Audit log: Subaybayan ang aktibidad ng gumagamit para sa pagsunod at seguridad.
- Audit log API: Isama ang mga audit log sa iyong mga sistema ng seguridad.
- Suporta sa integrasyon ng security information and event management (SIEM): Palakasin ang iyong kalagayan sa seguridad.
- Suporta sa integrasyon ng data loss prevention: Protektahan ang sensitibong datos mula sa pagtagas.
- Suporta sa integrasyon ng eDiscovery: Pabilisin ang mga proseso ng legal na pagsunod.
- Suporta sa integrasyon ng archiving: Epektibong pamahalaan ang pagpapanatili ng datos.
- Aprubadong mga workspace: Tiyakin na tanging mga sumusunod na workspace lamang ang ginagamit.
- Enterprise key management (EKM): Pamahalaan ang mga encryption key para sa iyong datos.
- Available ang HIPAA compliance: Mahigpit na mga kinakailangan sa pagsunod para sa mga organisasyong pangkalusugan.
- Mga opsyon sa data residency: Piliin kung saan itatago ang iyong datos (US, Europe, Australia, Japan).
- Mga pinagkakatiwalaang guest domain: Kontrolin kung aling mga panlabas na domain ang maaaring makapasok sa iyong Asana workspace.
- Admin app management: Pamahalaan ang mga app at integrasyon mula sa isang sentralisadong lokasyon.
- Mga pasadyang kinakailangan sa password: Ipatupad ang mga partikular na polisiya sa password para sa dagdag na seguridad.
Kung ikaw ay isang malaking enterprise at nais ang pinakamataas na package ng Asana, tiyak na sulit na tuklasin ang planong ito.
Annual vs. monthly billing: alin ang mas mabuti para sa iyo?
Isa sa mga pangunahing desisyon na kailangang gawin kapag pumipili ng plano sa Asana ay kung pipiliin ang taunang o buwanang pagsingil. Parehong may mga kalamangan at kahinaan ang dalawang opsyon, depende sa pangangailangan at badyet ng iyong koponan.
- Taunang pagsingil: Nagbibigay ng diskwento kumpara sa buwanang pagsingil, kaya't ito ay isang matipid na opsyon para sa mga koponang planong gamitin ang Asana sa pangmatagalan.
- Buwanang pagsingil: Nagbibigay ng kakayahang magbago o mag kansela ng plano ayon sa pangangailangan. Ito ay isang mahusay na opsyon para sa mga startup o mga koponang may pabago-bagong badyet.
Kung sigurado kang angkop ang Asana para sa iyong koponan, ang taunang pagsingil ang mas matalinong pagpili. Gayunpaman, kung nagsusubok ka pa o inaasahan ang pagbabago sa laki ng iyong koponan, maaaring mas mainam ang buwanang pagsingil.
Kung paano makakakuha ng Asana nang libre ang mga estudyante
Kung ikaw ay isang estudyante, masuwerte ka—Nagbibigay ang Asana ng isang kahanga-hangang pagkakataon upang .
Pinagmulan ng larawan: asana.com Paano gumagana ang diskwento para sa mga estudyante?
Nagbibigay ang Asana ng 100% diskwento sa kanilang Starter plan para sa mga kwalipikadong estudyante. Ibig sabihin, maaari mong gamitin ang mga advanced na tampok tulad ng timeline view, custom fields, at task dependencies nang walang bayad. Ang libreng access ay tumatagal ng 12 buwan, na nagbibigay sa mga estudyante ng sapat na oras upang tapusin ang mga akademikong proyekto, pamahalaan ang gawaing panggrupo, o kahit ayusin ang mga personal na layunin.
Paano mag-apply para sa diskwento
Madali lang ang proseso para makuha ang diskwento para sa mga estudyante. Narito kung paano ka makakapag-apply:
- Bisitahin ang na pahina.
- Pindutin ang Apply Now at gumawa ng account.
- Patunayan ang iyong status bilang estudyante at maghintay ng pag-apruba.
- I-apply ang diskwento code na matatanggap mo upang ma-activate ang iyong libreng Starter plan.
Kung ikaw ay estudyante, huwag palampasin ang pagkakataong ito upang mapalakas ang iyong produktibidad nang hindi gumagastos.
Kung paano makakuha ng diskwento ang mga nonprofit sa Asana
Nag-aalok ang Asana ng 50% na diskwento sa mga kwalipikadong nonprofit na organisasyon para sa Starter at Advanced na mga plano. Ang programang ito, na idinisenyo upang bigyan ng dagdag na produktibidad ang mga nonprofit na koponan, ay available sa mga kwalipikadong nonprofit na may 501(c)(3) na pagkilala at mga pampublikong aklatan na may nonprofit na katayuan. Available din ang programa sa mga organisasyon na may katumbas na internasyonal na pagkilala. Mahalaga ring tandaan na ang mga paaralang K-12 at mga institusyon ng mas mataas na edukasyon ay kwalipikado para sa diskwento ng Asana para sa mga estudyante at guro.
Paano mag-apply para sa diskwento
- Bisitahin ang na pahina.
- Piliin ang bilang ng mga gumagamit na sinusuportahan ng iyong organisasyon.
- Patunayan ang iyong nonprofit na katayuan at maghintay ng pag-apruba.
- Sundin ang mga tagubilin upang mag-upgrade sa diskwentong Starter o Advanced na plano.
Kung ikaw ay isang nonprofit na organisasyon, iwasan ang pagbabayad ng buong presyo para sa Asana Starter o Advanced na mga plano gamit ang diskwentong idinisenyo lalo para sa iyo. Bigyan ng dagdag na lakas ang mga proyekto ng iyong koponan at organisasyon nang hindi binabayaran nang buo ang presyo sa ilalim ng diskwento ng Asana para sa mga nonprofit.
Paano ihahambing ang Asana sa mga kakumpitensya nito?
at ay dalawang kilalang mga kasangkapan na tumutugon sa iba't ibang pangangailangan sa larangan ng at . Nakatuon ang Asana sa advanced na pamamahala ng proyekto, habang pinagsasama ng Lark ang mga tampok ng pakikipagtulungan tulad ng pagmemensahe, mga tawag sa video, at imbakan sa ulap kasabay ng pamamahala ng mga gawain. Tuklasin natin kung paano nagkukumpara ang kanilang mga presyo at kung saan namumukod-tangi ang bawat kasangkapan.
Presyo ng Asana kumpara sa presyo ng Lark: Isang pangkalahatang-ideya
Nag-aalok ang Asana ng tiered na modelo ng pagpepresyo na may mga planong Personal, Starter, Advanced, Enterprise, at Enterprise+. Bagaman ang Libreng plano nito ay magandang panimulang punto para sa maliliit na koponan, maaaring maging mahal ang pag-upgrade sa mas mataas na mga tier habang lumalaki ang laki ng koponan. Binubuksan ng mga mas mataas na tier na ito ang mga advanced na tampok sa pamamahala ng proyekto tulad ng timeline view, pagsubaybay sa workload, at mga awtomasyon.
Sa kabilang banda, nagbibigay ang Lark ng . Kasama rito ang walang limitasyong AI na pagsasalin sa mga chat, dokumento, at email, enterprise search sa lahat ng mga mensahe at file, at 18 buwan ng kasaysayan ng mga mensahe. Mas abot-kaya rin ang mga bayad na plano ng Lark kumpara sa mga Starter at Advanced na tier ng Asana, kaya't ito ay isang kaakit-akit na opsyon para sa mga koponang may limitadong badyet.
Saan nangunguna ang Lark
Isang all-in-one na plataporma para sa pakikipagtulungan
Pinagsasama ng Lark ang,,, at iba pa sa isang kasangkapan, na inaalis ang pangangailangan para sa maraming apps. Ang Asana, habang mahusay para sa pamamahala ng mga gawain at proyekto, ay nangangailangan ng integrasyon sa mga kasangkapan tulad ng Slack o Zoom para sa komunikasyon.
Malawak na libreng plano
Ang libreng plano ng Lark ay isa sa mga pinaka-komprehensibo na magagamit, na nagbibigay ng mga tampok tulad ng walang limitasyong AI translation, enterprise search, at malawak na kasaysayan ng mga mensahe nang walang bayad. Bukod pa rito, hanggang 20 mga gumagamit ang maaaring mag-collaborate sa Lark na may access sa 11 integrated productivity apps.
Ang Personal (Libre) na plano ng Asana, habang kapaki-pakinabang, ay nagpapahintulot lamang sa 10 mga gumagamit na mag-collaborate nang sabay-sabay at walang access sa mga advanced na tampok tulad ng custom fields o timeline view.
Mas matipid
Ang pagpepresyo ng Lark ay karaniwang mas abot-kaya, kaya't ito ay angkop para sa mga startup at maliliit na negosyo. Kahit ang mga bayad na plano nito, na nagsisimula sa $12 bawat gumagamit bawat buwan para sa Pro plan, ay mas mura kaysa sa Advanced at Enterprise tiers ng Asana.
Saan mahusay ang Asana
Mga advanced na kasangkapan sa pamamahala ng proyekto
Ang Asana ay partikular na ginawa para sa pamamahala ng mga kumplikadong workflow, na nag-aalok ng mga tampok tulad ng timeline view, workload tracking, at detalyadong pag-uulat. Habang ang Lark ay nag-aalok din ng mga kakayahan tulad ng automated workflows na makakatulong upang mapadali ang pamamahala ng proyekto.
Mga nako-customize na workflow
Pinapayagan ng Asana ang mga gumagamit na bumuo ng mga workflow na lubos na naangkop gamit ang mga automations, mga patakaran, at mga pasadyang patlang, na nagbibigay dito ng kalamangan para sa mga koponang namamahala ng mga masalimuot na proyekto. Sinusuportahan din ng Lark ang mga workflow na walang code, na ginagawang flexible ito para sa iba't ibang pangangailangan ng koponan. Bukod pa rito, parehong nagbibigay ang dalawa ng mga pasadyang template ng proyekto upang matulungan kang magsimulang bumuo ng iyong mga workflow nang madali.
Scalability para sa malalaking organisasyon
Ang mga plano ng Asana na Business at Enterprise ay idinisenyo para sa mas malalaking koponan, na nag-aalok ng mga advanced na kontrol ng admin, mga tampok sa seguridad, at pamamahala ng portfolio.
Gusto mo bang makita kung gaano karami ang iyong matitipid gamit ang Lark?
Mga tip para sa pagpili ng tamang plano ng Asana
Sa napakaraming pagpipilian, ang pagpili ng tamang plano ng Asana ay maaaring maging nakakatakot. Narito ang ilang mga tip upang matulungan kang gumawa ng pinakamahusay na desisyon para sa iyong koponan:
1. Suriin ang laki at badyet ng iyong koponan
- Para sa mga indibidwal o maliliit na koponan na nagsisimula pa lamang, ang Libreng plano ay isang mahusay na pagpipilian.
- Kung pinamamahalaan mo ang isang lumalaking koponan, isaalang-alang ang Premium na plano para sa mga advanced na kagamitan nito.
- Ang mas malalaking koponan o mga organisasyon na may kumplikadong mga daloy ng trabaho ay makikinabang sa Business na plano.
- Kung ang seguridad at pagpapasadya ang pinakamahalaga, ang Enterprise na plano ang iyong pinakamahusay na pagpipilian.
2. Tukuyin ang mga pangangailangan sa tampok
Isipin ang mga tampok na pinaka-kailangan ng iyong koponan. Halimbawa:
- Kailangan mo ba ng mga advanced na view tulad ng timeline o pagsubaybay sa workload?
- Mahalaga ba ang mga automations at custom fields para sa iyong mga daloy ng trabaho?
- Makikinabang ka ba mula sa mga integrasyon sa mga tool tulad ng Salesforce o Adobe Creative Cloud?
3. Isaalang-alang ang iyong mga pangmatagalang layunin
Kung nagpaplano ka para sa paglago, sulit na mamuhunan sa isang plano na maaaring umangkop sa iyong koponan. Ang pag-upgrade sa Premium o Business ngayon ay makakatipid sa iyo mula sa abala ng pagpapalit ng mga plano sa hinaharap.
4. Samantalahin ang mga libreng pagsubok
Nag-aalok ang Asana ng mga libreng pagsubok para sa mga Premium at Business na plano. Gamitin ang pagkakataong ito upang subukan ang mga tampok at tingnan kung naaangkop ang mga ito sa iyong mga pangangailangan bago magkomit.
Simulan ang paggamit ng pinakamahusay na alternatibo sa Asana nang libre
Mga Madalas Itanong
Ano ang pagkakaiba ng Asana Premium pricing at Starter pricing?
Inalis ng Asana ang Premium plan noong 2023—ngayon ang planong iyon ay tinatawag nang Starter. Nanatili ang presyo ($10.99/user/buwan na binabayaran taun-taon), ngunit ang Starter ay ngayon ay may kasamang mas maraming mga tampok.
Ano ang pinakamainam na Asana pricing plan para sa mga indibidwal at maliliit na koponan?
Kung gusto mo lang gamitin ang Asana para sa personal na gamit, ang Personal plan ang pinakaangkop. Kung kabilang ka sa isang maliit na koponan, ang Starter plan ay magandang simula dahil bibigyan ka nito ng lahat ng mga pangunahing kailangan mo para patakbuhin ang iyong negosyo. Gayunpaman, kung naghahanap ka ng mga premium na tampok, inirerekomenda namin ang Advanced plan.
Konklusyon
Ang istruktura ng pagpepresyo ng Asana ay nag-aalok ng angkop na mga pagpipilian para sa mga gumagamit na may iba't ibang pangangailangan, mula sa mga indibidwal at maliliit na koponan hanggang sa malalaking organisasyon. Kasabay nito, ang ay isa ring mahusay na pagpipilian, na tumutulong sa mga gumagamit na makatipid sa gastos, gawing simple ang mga daloy ng trabaho, at pagsamahin ang maraming mga kasangkapan. Anuman ang piliin mong opsyon, parehong mga kasangkapang ito ay maaaring mapabuti ang iyong pagtutulungan at tulungan kang makamit ang iyong mga layunin nang mahusay.
Samantalahin ang bukas-palad na libreng plano ng Lark
May kaugnayang pagbasa