Teamwork 與 Asana:哪個專案工具適合你的團隊

Ryan Tanner

產品行銷專家

2026年9月3日

Ryan Tanner

產品行銷專家

2026年9月3日

免費使用 Lark
閱讀約 10 分鐘
現代團隊依賴專案管理工具,不僅用來追蹤任務,還用來協調人員、時間表、預算與成果。隨著工作愈加跨部門且以交付為導向,選擇合適的平台能直接影響生產力、責任感以及長期的可擴展性。
在這項決策中,經常被提及的兩個工具是 Asana 與 Teamwork。雖然兩者都支援任務追蹤與協作,但 Teamwork 與 Asana 的真正差異在於各自的架構運作方式以及對成功的定義。在本指南中,我們將從工作流程、協作模式、定價、可擴展性以及實際應用案例等方面比較 Asana 與 Teamwork,同時也簡要說明其他現代工作平台如何應對這些挑戰。

透過統一的平台減少情境切換

什麼是 Asana?

Asana 是一個工作管理平台,專為內部團隊設計,用於規劃、分配及追蹤跨專案的任務。它透過將工作拆分為具有負責人、截止日期和相依關係的任務,來提升執行的清晰度。團隊使用 Asana 來協調跨部門工作,透過時間軸和儀表板監控進度,並將日常執行與更廣泛的目標對齊。它最常被產品、營運、行銷及商務團隊使用,以便有結構地掌握誰在做什麼以及何時完成。
Asana
圖片來源:asana.com

什麼是團隊合作?

Teamwork 是一個專案管理平台,專為客戶交付與服務型工作而打造。它以專案和客戶為核心組織工作,並配備內建的時間追蹤工具、預算管理以及獲利報告。代理商與專業服務團隊使用 Teamwork 來管理交付時程,同時保持財務績效的可見性。其架構支援外部協作,使向客戶回報進度與大規模管理多項合作變得更容易。
Teamwork overview
圖片來源:teamwork.com

Teamwork 與 Asana:客戶交付 與 內部執行

Asana 與 Teamwork 的比較不僅僅在於功能和價格,還取決於每個平台如何設計來支援工作。Asana 以內部執行為核心,協助團隊組織任務、分配責任,並在部門之間進行協調。Teamwork 採取以交付為先的方式,將工作圍繞客戶、專案和成果進行結構化。理解這一差異有助於更容易選擇與團隊實際運作方式相符的工具。
特色區域
Asana
團隊合作
核心工作流程模型
以任務為中心的執行,建立在個人責任與相互依賴之上
以專案為中心的交付,圍繞客戶、專案和成果構建
主要使用案例
管理跨團隊與部門的內部工作
管理客戶專案、時間表與可計費工作
任務管理
強大的任務層級、相依性以及跨專案的可視性
任務在客戶專案與里程碑中進行組織
專案結構
靈活的任務清單、章節、投資組合和目標
專案、里程碑、任務清單,以及客戶分組
客戶管理
沒有原生客戶端的概念
內建客戶檔案與專案分組
外部協作
有限的,主要是內部協作
專為頻繁的客戶協作與可見性而設計
時間追蹤
在較高等級可用,專注於內部工作負載
與計費和使用情況相關的核心功能
預算追蹤
不原生支援
原生專案預算與成本追蹤
盈利追蹤
不可用
內建的獲利能力與財務報告
報告焦點
進度、工作量、目標追蹤、執行狀況
專案狀態、時間、預算,以及客戶績效
自動化目的
精簡內部任務流程與核准
支援可重複的客戶交付流程
資源管理
內部團隊的工作負載平衡
與可計費及不可計費工作相關的資源規劃
可擴展性模式
隨著內部團隊的規模與複雜性而調整
隨著客戶數量、專案及交付量而變化
最適合的團隊
產品、營運、行銷與內部專案管理辦公室
代理機構、顧問公司與專業服務團隊
常見限制
缺乏財務與客戶交付管控
對純內部任務執行的優化程度較低
最終的成功往往取決於您的團隊主要目標是最大化內部產出,還是管理外部客戶帳戶。您在 Asana 和 Teamwork 之間的選擇,應取決於您的主要關注點是組織協調一致,還是以客戶為導向的盈利能力。
如果您的首要任務是內部執行、明確的責任歸屬以及順暢的跨團隊協作,請選擇 Asana。Asana 的設計以任務和責任為核心,使團隊能夠輕鬆將工作分解為可執行的步驟、指派負責人,並在各部門之間追蹤進度。依賴關係、時間軸、目標和工作負載檢視等功能,能幫助管理者在不增加財務或面向客戶的複雜性的情況下,保持內部專案的正常進行。這使得 Asana 非常適合需要在組織內部保持協調、一致性、可見性以及可預測執行的產品、營運、行銷和專案管理辦公室團隊。
如果您的優先事項是客戶交付、預算編制以及與收益相關的專案管理,請選擇 Teamwork。Teamwork 專為向外部客戶交付工作的團隊而設計,並需要在專案進度的同時追蹤時間、成本和盈利能力。其以專案為中心的結構,結合內建的預算編制、時間追蹤和客戶報告,幫助代理商和服務團隊不僅了解工作是否完成,還能判斷是否有利可圖。對於專案成功與收益及客戶滿意度直接相關的組織而言,Teamwork 提供了任務導向工具通常缺乏的控制功能。

Asana 與 Teamwork 價格概覽:您支付的金額與解鎖的功能比較

定價往往是工具之間根本差異變得明顯的地方。在比較 Teamwork Projects 與 Asana 時,兩個平台在入門方案上可能看起來相似,但在高階方案中所釋放的價值差異很大。Asana 著重於隨著團隊內部成長,解鎖更高級的規劃與協作功能;而 Teamwork 則將定價與客戶交付、預算編制及以收益為重心的專案管理緊密結合。
__非常長的替換文字__VSNvrGTkUOZneZnd
Asana pricing plan
圖片來源:asana.com
更新時間:2025-12-17
注意:價格與方案細節反映截至更新日期的公開資料,可能因地區、計費週期及代理人數量而有所不同。
Teamwork pricing plan
圖片來源:teamwork.com
在 Asana 與 Teamwork 之間做出選擇,通常取決於您的工作流程是更專注於組織內部的協調,還是面向客戶的交付成果。雖然兩者皆可透過年度定價獲得顯著節省,下列分析說明了它們核心理念的差異:
Asana 最適合重視內部執行、責任歸屬清晰以及結構化任務可視化的團隊。其以任務為核心的設計,使產品、營運及跨部門團隊能輕鬆將工作分解為可執行的步驟、指派負責人,並在時間軸與專案組合中追蹤進度。像是目標、工作負載檢視及核准等功能,能幫助管理者在不需要面向客戶的工具的情況下監控執行狀況,使 Asana 成為專注於內部協調與可預測交付的組織的理想選擇。
Teamwork 則更適合用於客戶交付、預算管理以及代理型工作流程。其以專案為中心的方法,旨在管理外部利害關係人、追蹤可計費時間並監控專案獲利能力。透過內建的財務控制、工作負載規劃以及客戶報告,Teamwork 支援需要在交付時程與收益、使用率及客戶可視化之間取得平衡的代理商與服務團隊,而這些正是以任務為核心的工具經常不足之處。

團隊超越這兩種工具的常見原因

在比較 Teamwork 與 Asana 時,許多團隊一開始在任一平台上都能取得成功,但隨著工作流程變得更複雜,便開始感受到摩擦。隨著時間推進,往往是結構上的限制,而非缺少功能,促使團隊尋找更具彈性的解決方案。
  • 跨工具的溝通分散:Asana 和 Teamwork 都高度依賴留言與通知,這常常導致團隊將討論轉移到其他聊天或電子郵件工具中。當對話分散在不同平台時,脈絡容易遺失,重要決策也更難追溯。這種分散化會拖慢執行速度,並增加不一致的風險。
  • 調整工作流程的彈性有限:隨著團隊發展,他們的流程很少保持不變。在 Asana 與 Teamwork 中,當團隊需要自訂欄位、跨專案邏輯或非標準流程時,工作流程可能變得僵化。調整結構往往需要透過變通方法而非原生支援,長期下來會降低效率。
  • 報告與團隊實際運作方式不符:雖然兩種工具都提供報告功能,但儀表板通常僅限於預先定義的指標。擁有獨特工作流程或跨部門依賴的團隊,可能難以獲取能反映實際執行模式的洞察。這使得領導者更難獲得準確且可用於決策的可視化資訊。
隨著團隊成長,挑戰往往會從管理任務或專案,轉變為在同一處連結執行、溝通與決策。當工作流程跨越多個工具時,情境會被分割,流程也更難擴展。這正是部分團隊開始探索更廣泛工作平台的時機,這些平台超越了傳統專案管理,並引入如 Lark 這類將工作視為互相關聯系統,而非孤立任務或專案的解決方案。

探索更聰明的方式來端到端管理工作

認識 Lark:聰明地平衡工作流程、協作與協調

雖然 Asana 和 Teamwork 在特定類型的工作上表現優異,但許多團隊發現自己需要超越任務清單和專案交付的功能。現代工作越來越需要統一的團隊溝通、可自訂的資料結構,以及能隨時間調整的靈活工作流程。這正是傳統專案工具替代方案開始變得重要的地方。以下我們將探討Lark與 Asana 和 Teamwork 等工具的比較。

一個在任務清單之外組織工作的地方

Lark 在結構化專案與資料管理方面表現優異,透過Lark Base,團隊可以使用表格、看板以及甘特式時間軸來管理專案、任務、流程與營運資料。不同於 Asana 的以任務為核心模式或 Teamwork 的以專案為中心架構,Lark Base 支援完全自訂欄位、關聯資料以及多種檢視整合於同一平台。這意味著團隊不僅能追蹤任務,還能追蹤客戶、優先順序、負責人以及狀態變更,而無需切換工具或重複輸入資訊。
One place to structure work beyond task lists

對話保持與執行的連結

透過Lark MessengerLark Docs,協作可直接與工作本身並行進行。團隊可以討論任務、分享最新進展、@隊友、以評論提出想法,並引用文件而不會失去上下文。相比於 Asana 中討論通常僅限於任務評論,以及 Teamwork 中對話容易受限於專案並形成孤島,Lark 能在各種工作流程中保持溝通的流暢與可搜尋性。文件保持為即時的協作空間,用於計劃、更新與決策,並與持續進行的工作保持連結。
Conversations stay connected to execution

一致的流程且不造成工具過載

Lark 透過內建於 Lark Base 的自動化工作流程功能支援標準化執行,讓團隊能夠根據定義的規則觸發動作、通知及狀態變更。這有助於團隊減少人工後續跟進,並在不依賴多個附加元件的情況下,維持專案的一致性。與 Asana 的基於規則的自動化限制及 Teamwork 的基於使用量的自動化上限相比,Lark 讓團隊能夠擴展可重複的流程,同時保持工作流程清晰、可見,並能隨需求變化輕鬆調整。
Consistent processes without tool overload

跨時間軸與所有權的可見性與對齊

Lark 行事曆Lark 任務 可協助團隊在同一個共享視圖中對齊工作行程、截止日期與職責。任務可分配給明確的負責人並設定到期日,而行事曆則反映真實的專案時間表與工作量分配。與 Asana 側重任務的規劃以及 Teamwork 的 專案式排程相比,Lark 讓團隊更容易在不需切換視圖或工具的情況下,清楚看到誰在做什麼以及何時進行,從而提升責任感與規劃的精確度。
Visibility and alignment across timelines and ownership

決策、核准與問責於同一流程中

透過 Lark 核准,團隊可以在工作流程中直接管理請求、審核與簽核。無論是預算核准、專案變更或營運請求,核准流程都能標準化且透明化。與 Asana 和 Teamwork 不同,它們經常依賴留言或外部工具進行核准,Lark 讓決策過程結構化且可追溯,協助團隊在保持掌控的同時加快進度。
Decisions, approvals, and accountability in one flow
價格
  • 入門方案:永久免費方案,包含 11 款強大工具,最多可供 20 位使用者使用。另提供 100GB 儲存空間、1000 次自動化執行、AI 翻譯等功能。
  • 基本方案:每位使用者每月 6 美元(按年計費),最多可供 500 位使用者使用。包含入門方案的所有功能,並提供最多 500 人的群組通話、5TB 儲存空間、1000 次自動化執行等更多功能。欲了解更多詳情,請聯絡業務
  • 專業方案:每位使用者每月 12 美元(按年計費),最多可供 500 位使用者使用。包含基本方案的所有功能,並提供最多 500 人的群組通話、15TB 儲存空間、50,000 次自動化執行等更多功能。
  • 企業方案:聯絡業務以取得自訂價格。支援不限人數,並包含更多自動化執行次數以及進階的安全性、合規性與管理功能。
Starter
Pro
Enterprise

Starter

For small teams with simple communication needs

$0

/ user / month

Try for free

No credit card needed

20 users max
18 months message history
1-on-1 video meetings
100 GB storage
Lark Docs & Mail
1000 Base automation runs/month
2000 rows per table in Base

Pro

For companies with comprehensive collaboration and management needs

$12

/ user / month

Billed annually

500 users max
Unlimited message history
500-participant video meetings
15 TB storage
Lark Docs & Mail
50k Base automation runs/month
20k rows per table in Base

Enterprise

For large companies with advanced security and organizational management needs

Get a personalized demo and pricing

Unlimited users
Unlimited message history
500-participant video meetings
15 TB storage + 30 GB storage/user
Lark Docs & Mail
500k Base automation runs/month
50k Base automation runs/month
Single sign-on (SSO)

Pro

For companies with comprehensive collaboration and management needs

$12

/ user / month

Billed annually

500 users max
Unlimited message history
500-participant video meetings
15 TB storage
Lark Docs & Mail
50k Base automation runs/month
20k rows per table in Base

決策清單:Teamwork 與 Asana 與 Lark

選擇合適的工作管理平台取決於您的團隊如何規劃、執行與協作。雖然 Teamwork 和 Asana 專注於任務與專案追蹤,其他平台則採取更廣泛的執行方式。了解這些差異有助於團隊避免購買過多或功能使用不足。本檢查清單突顯了關鍵決策點,以引導您做出最終選擇。
決策因素
Asana
團隊合作
雲雀
主要工作風格
內部任務執行
以客戶為中心的專案交付
端到端工作執行
最適合
產品、運營和內部團隊
代理機構與服務團隊
跨職能團隊
任務管理
強烈的任務責任感與相互依賴
與客戶專案相關的任務
與結構化資料相關的任務
專案結構
以任務為先的投資組合
以專案和客戶為中心
靈活的表格、看板、時間軸
客戶管理
非母語
內建客戶與專案
在 Base 中自訂客戶追蹤
預算與盈利追蹤
不支援
原生時間與預算追蹤
自訂追蹤並具備完整可視性
自動化深度
基於規則的任務自動化
基於使用的自動化
跨流程的自動化工作流程
協作模型
任務中的評論
基於專案的協作
聊天與文件連結到工作
報告的靈活性
預先定義的儀表板
交付與財務報告
完全可自訂的檢視與資料
核准與治理
有限的
基本工作流程
具可追溯性的結構化核准
在不擴散工具的情況下擴展
經常需要附加元件
需要財務附加項
單一工作區方法
成本可預測性
每位使用者的成本快速攀升
按使用者 + 依使用量計費
隨著團隊成長,層級更少
長期的靈活性
中等
對機構而言很高

最終裁定:哪個工具符合你團隊的現況

在 Teamwork 與 Asana 之間做選擇,與其說取決於功能清單,不如說更取決於您的團隊如何定義成功、交付工作以及規劃擴展。每個工具在不同情境中各有優勢,了解這些情境有助於避免日後因更換工具而產生的高昂成本。

當團隊合作更適合時

Teamwork 對於需要向外部客戶交付工作,並且需要掌握時間、預算與盈利狀況的組織來說,是更強的選擇。代理商、顧問公司以及專業服務團隊可從其以客戶為中心的架構、內建的時間追蹤以及財務報告中受益。如果專案成功與可計費時數、資源利用率以及客戶成果密切相關,Teamwork 能很好地滿足這些營運需求。

當 Asana 更有意義時

Asana 更適合專注於內部執行與跨部門協作的團隊。產品、行銷、營運以及 PMO 團隊通常偏好 Asana 以任務為核心的模式、明確的責任歸屬,以及如 時間軸與投資組合等規劃工具。若您的首要任務是組織內部工作、協調團隊並追蹤進度,而不涉及客戶或財務的複雜性,Asana 能提供精簡的使用體驗。

當 Lark 提供更完整的長期工作空間時

Lark 對於那些已經超越單一用途工具,並需要一個整合執行、溝通與決策的統一環境的團隊來說,變得更具相關性。Lark 將任務、資料、聊天、文件與審批整合在 一體化工作空間中,而不是將它們分散在多個平台。對於計劃在不同職能、專案與流程中擴展,而不增加工具分散的團隊而言,這種更廣泛的方法能提供更長期的靈活性。

結論

在 Asana 與 Teamwork 之間做出選擇,最終取決於你的團隊運作方式以及你在大規模管理上的需求。Asana 擅長內部任務執行、責任明確化以及跨團隊協作,而 Teamwork 則更適合用於客戶交付、時間追蹤以及與收益相關的專案管理。兩者都能很好地解決特定問題,但它們也反映了對工作結構的不同假設。對於需要超越任務清單或客戶專案,並將執行、協作、數據與決策整合到單一工作空間的團隊而言,像 Lark 這樣更統一的平台,能提供更強大的長期基礎。

將任務、資料與協作整合到同一個地方

常見問題

有什麼比 Asana 更好嗎?

「更好」取決於你需要的是通用型工具還是專業型工具。對於專注於面向客戶工作與盈利的團隊而言,Teamwork 通常更具優勢,因為它包含 Asana 所缺乏的原生計費與時間追蹤功能。如果你需要高度自訂化或是文件與白板的「一站式」解決方案,ClickUp 經常被認為更具價值;而 Monday.com 則常被那些希望擁有更強大、具視覺化的自動化與類 CRM 彈性的人所偏好。

為什麼 Asana 這麼受歡迎?

Asana 之所以仍然是首選,主要是因為它直覺化的使用者體驗以及對「責任歸屬清晰度」的重視。它的設計能夠在最少訓練下快速導入,非常適合像行銷或人資這類非技術團隊,讓他們能精確掌握誰在何時負責什麼工作。其「多重歸屬」功能,允許單一任務同時存在於多個專案中而不重複,是一項大多數競爭對手尚未完全完善的獨特組織優勢。

Asana 的一個潛在缺點是什麼?

對許多使用者而言,最顯著的缺點是僵化的定價結構,通常強制要求至少 5 個席位,這意味著小型團隊可能需要為「幽靈席位」付費。此外,Asana 缺乏某些內建的基本功能,例如原生的時間追蹤與進階預算管理,通常需要額外付費購買第三方整合或升級至最昂貴的方案。最後,它的「單一負責人」規則——雖然有助於責任明確——在多位成員共同承擔同等責任的協作任務中,可能成為瓶頸。

Teamwork 或 Asana 能否處理超越專案的結構化商業工作流程?

兩者皆支援工作流程,但在不同領域各有優勢。在 Asana 與 Teamwork 的比較中,Asana 擅長處理任務順序與核准,而 Teamwork 則專注於客戶專案與可計費工作。對於更複雜且結構化的工作流程,團隊通常會輔以低程式碼的工作流程工具。像 Asana、Basecamp 與 Teamwork 的比較更凸顯出,這些工具都無法完全取代專用的工作流程平台。

哪個工具對非技術團隊造成的負擔較小?

在 Asana 與 Teamwork 的評估中,對於非技術團隊而言,Asana 通常因其直觀的以任務為中心的介面與範本而帶來較少的額外負擔。Teamwork 的客戶與預算功能增加了複雜性,更適合交付型團隊。當團隊比較 Teamwork、Asana 與 Monday 時,更簡單的導覽與明確的任務歸屬,往往讓 Asana 對非技術使用者來說更容易上手。

相關閱讀

Ryan Tanner

產品行銷專家

Ryan 是一位產品行銷專家。Ryan 曾協助 150 多名專案經理克服挑戰,他透過利用創新方法實現突破性的專案執行,提供可操作的策略與前瞻性的見解,以提升團隊績效。

© 2026 Lark Technologies Pte. Ltd.